Almanya’da bir resmi daireden yanlış bir fatura alırsanız ne yaparsınız?
Einbürgerungstest, soru 283 Almanca aslı
Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?
- Ich lasse die Rechnung liegen. Faturayı bir kenara bırakırım.
- Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein. Faturayı gönderen daireye itiraz ederim.
- Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück. Faturayı resmi daireye geri gönderirim.
- Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt. Faturayla Finanzamt’a (vergi dairesi) giderim.
Cevabı göster
Doğru cevap: Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein. Faturayı gönderen daireye itiraz ederim.
Neden?
Resmi bir dairenin yanlış faturasına karşı o daireye itiraz edilebilir; buna Widerspruch denir. İtiraz süresi genellikle bir aydır ve yazının sonunda belirtilir. Faturayı bir kenara bırakmak ya da geri göndermek itiraz sayılmaz; Finanzamt (vergi dairesi) da başka dairelerin faturalarına bakmaz.
Anahtar kelime: Widerspruch = itiraz